Report von Copy & Paste. Trip nach London.

16. Oktober das Telefon klingelt: grosse Freude! Copy & Paste fliegen in einer Woche nach London zu Diesel U Music Radio. Das bedeutet: Kollegen dazu überreden ihren freien Tag hinzugeben – jemand muss schliesslich arbeiten, freudige Botschaft im Netz verbreiten, Kofferpacken.

Am 21. Oktober an die Zürcher Bahnhofstrasse: Einkleiden im Diesel-Shop… Jeans an- und ausziehen, Shirts auswählen, Posieren – am Schluss gibt’s noch Sneakers in Silber für Paste.

Freitag 23. Oktober: Koffer sind gepackt, neue Kleider am Leib und wenig Schlaf in den Knochen. Beryll schaffts in letzter Sekunde auf den Zug. Ab nach London. Einige Stunden später: warme Temperaturen, Sonnenschein – hello London. Ab ins Cab direkt zu Diesel:U:Music das Equipment abladen. Danach: Essen suchen. Wahl fällt auf irgend so ein asiatisches Restaurant. Schlechte Wahl, igittt… naja, macht nix. Dann ein Bier nachschütten, für die Ladies some Wein.

Zurück bei Diesel:U:Music-Radio: viele Leute wuseln herum, Paste ist wie immer super nervös, Copy baut den Sound auf, Beryll kümmert sich um die Technik, die Frau vom 20 Minuten ist auch noch da.

Und dann – On Air: Copy & Paste stellen einige Tracks von Schweizer Bands vor, quasseln was zwischendurch und geben 5 ihrer Songs live zum Besten. Die Zeit ist um, eine Stunde vergeht rasend! Schnelle Zigarette auf der Strasse, dann Copy & Paste Video- Interview, Freude, Andrenalin im Blut.

Danach: die Ladies stürzen sich im Supermarkt auf real English Food wie Crumpets, Marmite und Cheesecake. Copy sucht Spaghettis fürs Znacht- wird aber nicht fündig.

Viel Später: Das Dreiergespann macht die Shops an der Brick Lane unsicher. Resultat: schon wieder neu eingekleidet.

Fazit: London- we will be back!

english:
Copy & Paste, the wacky Electro-Trash-Pop duo from Bern, Switzerland, that prefers punk shows to dancefloor events, is putting out their second release on Everestrecords. The EP “It’s Ok If It’s You” contains four new tracks plus remixes of Bern dub heroes Filewile (Mouthwatering Records), minimal newcomer Wildfang (Festmacher), Playboy’s Bend from Belgium and Beats on Demand (Gene Poole).
New influences are clearly audible, after more than 50 gigs during their last concert season in Switzerland, Germany and Austria. The music has matured, is crispier and more elaborately produced. The song “My Boy” – the secret hit of the EP – features Bern rapper Gambit (Revolt Records); a collaboration beyond musical boundaries, that is followed up by exhilarant remixes: groovy dub, solid breaks, frisky 4 to the floor and 8 Bit Trash round the EP pleasantly off.

deutsch:
Copy & Paste, das verdrehte Electro-Trash-Pop Duo aus Bern, dass sich an Punkshows wohler fühlt als bei Dancefloor Events, veröffentlicht seine zweite Scheibe auf Everestrecords. Die EP “It’s Ok If It’s You” beinhaltet vier neue Tracks plus Remixes der Berner Dub Helden Filewile (Mouthwatering Records), des Minimal Newcomer Wildfang (Festmacher), von Playboy’s Bend aus Belgien und von Beats On Demand (Gene Poole).
Nach über 50 Auftritten während der letzten Konzertsaison in der Schweiz, Deutschland und Österreich sind die neuen Einflüsse unüberhörbar. Der Sound ist reifer, knackiger und aufwendiger produziert. Bei “My Boy”, dem heimlichen Hit, gibt es ein Feature des Berner Rappers Gambit (Revolt Records) zu hören- eine spartenübergreifende Zusammenarbeit, welche mit den Remixes erfrischend fortgesetzt wird; groovender Dub, solide Breaks, verspielter 4 to the Floor und 8 Bit Trash runden die EP mit einer wohltuenden Mischung ab.